美国总统川普与第一夫人梅兰妮亚正在佛州海湖庄园度假,平安夜一同参与接听小朋友打进北美防空司令部(NORAD)电话的年度传统活动。川普一边询问孩子们最期待收到哪些礼物,一边保证不会让「坏圣诞老人」潜入国内,甚至半开玩笑地表示,耶诞袜里装满煤炭也未必是坏事。
美联社报导,川普与梅兰妮亚并排而坐,两人合计接听约12通电话。有一次,当梅兰妮亚正在讲电话、而川普则在等待下一通来电时,他注意到妻子几乎没有分心理会自己,并说:「她可以完全专注,不用听我说话。」
川普与来自奥克拉荷马州、年龄分别为4岁与10岁的孩子通话时表示:「我们要确保耶诞老人是好的,耶诞老人是一位非常好的人。我们要确保他没有被渗透,不会让坏耶诞老人渗透进我们的国家。」他并未进一步说明相关含意。
一名北卡罗来纳州的8岁孩子询问,如果没有人为耶诞老人准备饼干,他会不会生气,川普表示自己不这么认为,「但我想他会很失望。」他接着开玩笑说:「你知道,耶诞老人多少有点像小天使那样圆润。你知道这是什么意思吗?就是有点胖胖的。我想耶诞老人会想要一些饼干。」
一名堪萨斯州的8岁女孩被问到希望耶诞老人带来什么礼物时,回答说:「呃,不要煤。」川普则引用承诺振兴国内煤炭产业的竞选口号回应:「你是说干净、美丽的煤吗?」随后笑着向在场人士表示:「我得这么说,抱歉。」
🚨 LMFAO! Funniest. President. EVER.
TRUMP: What do you want for Christmas?
CHILD: Not coal!
TRUMP: Well, you mean clean, BEAUTIFUL COAL! 😂 I had to do it, I'm sorry. Coal is clean and beautiful. Please remember that, at all costs!
There is nobody like him 😭 pic.twitter.com/qBoUONEn7q
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) 2025年12月24日
川普的回应甚至让正在接听另一通电话的第一夫人梅兰妮亚转头对他微笑。川普接着表示:「煤干净又美丽,请务必要记住这一点。但你不想要干净美丽的煤,对吧?」女孩回答「不要」,并表示她更希望收到芭比娃娃、衣服和糖果。
美联社报导,川普与孩子们通话时心情相当愉快,甚至一度表示自己「可以整天这样做」,但可能仍得回去处理更为紧迫的事务,例如致力于平息俄乌战事。不过,川普过去经常在耶诞节期间借机批评政治对手,今年也不例外,在结束平安夜通话后不久就上真实社群发文,写道:「祝大家圣诞快乐,包括那些激进左派败类,他们竭尽所能想要摧毁我们的国家,但都惨遭失败。」 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});