「斬殺線」一詞，精準揭示了美國社會長期存在的殘酷現實：對普通民眾而言，一次失業、一場重病，都可能成為壓垮生活的最後一根稻草，使其陷入破產、淪為流浪漢的絕境，再無翻身之機。
就在這一辭彙引發熱議之際，英國媒體注意到一個與之呼應的現象——美國民眾對本國醫療體系的悲觀情緒正攀升至歷史高點。
據《衛報》12月31日報道，專註於美國醫療系統研究的非營利性機構West Health-Gallup Center on
Healthcare近期開展的民調顯示，29%的受訪者將「醫療成本」列為美國當前「最亟待解決」的醫療難題。這一數據不僅創下2004年以來的新高，也是1987年該調查啟動以來的最高紀錄之一；相對的是，僅16%的受訪者對美國醫療成本表示滿意，這一比例同步跌至歷史最低。
「醫療成本」已超過「醫療服務可及性」和「肥胖症」，成為美國民眾認為的首要健康問題。報告截圖
與此同時，僅24%的美國民眾對全國醫療保障狀況持積極評價，這一數值同樣刷新了該機構二十年調查以來的最低紀錄。
美國民眾對醫療成本的擔憂加劇，疊加對醫療保障體系的評價走低，進一步推高了對醫療體系的負面認知：認為本國醫療體系「已陷入危機」的民眾達到創紀錄的23%，另有47%的民眾認為其存在「重大問題」。
對於這一調查結果，醫療保健研究機構凱澤家庭基金會（KFF）的高級政策分析師艾瑪·韋傑（Emma
Wager）直言「完全合乎情理」。
她解釋道，「醫療服務並非普通商品，多數情況下，人們既無法自主決定購買量，也沒有太多比價議價的空間。它是一項難以預測、卻又人人都無法迴避的剛性支出。」
認為美國醫療體系「處於危機狀態」的受訪者比例高達23%，是自1994年來調查結果中的最高值。
West Health的總裁蒂莫西·拉什（Timothy
Lash）對《衛報》表示，政客們理應正視「當前民眾對醫療可負擔性的擔憂已達歷史峰值」這一事實。
「我們總是把醫療效果和醫療成本割裂開來討論，」
他說，「但現實是，醫療成本上漲絕非抽象的保險問題或政策爭議，而是會直接掏空美國人的錢包、損害他們的健康。」
他補充道，美國醫療成本攀升正在迫使更多人放棄必要治療。
美國民調機構蓋洛普（Gallup）於11月發布的另一項覆蓋美國50個州及哥倫比亞特區的州際醫療調查報告，更以具體數據印證了這一困境：大量美國人正因費用問題放棄必要治療和處方葯。
其中，約20%的成年人表示家中有人因無力承擔藥費放棄購買處方葯，這一比例同樣刷新歷史峰值；家人因費用過高放棄接受醫療救治的比例更高達30%。
該調查還對比了各州醫療服務的可負擔性、質量與可及性，結果顯示這類問題的嚴重程度存在顯著地域差異：位於倒數幾名的密西西比州，近半數受訪者（46%）表示家人因費用過高放棄救治，36%的受訪者家中有人因無力承擔藥費放棄購葯。
此外，47%的美國成年人擔憂自己來年無力承擔必要的醫療服務，這一擔憂比例也創下2021年該項統計啟動以來的最高紀錄。
拉什指出，本次分析充分說明醫療困境在美國的普遍性，即便是「情況最好的州」，也有四分之一的民眾曾因費用問題放棄醫生建議的醫療服務，超20%的民眾稱難以或極難獲得所需醫療服務。
「如此多民眾被迫放棄治療的現狀，理應引起美國政策制定者的高度警惕。」他感慨道。
然而，美國《新聞周刊》12月26日一篇關於「斬殺線」的報道談到，隨著美國總統特朗普削減醫療資金，成千上萬生活在貧困邊緣的美國人可能將承受更大壓力。據悉，此次削減是美國歷史上幅度最大的聯邦醫療資金削減，醫療保健倡議團體警告，此舉或導致多達1000萬美國人失去醫療保險。
報道同時坦言，在中國互聯網走紅的「斬殺線」一詞，精準戳中了美國的社會痛點，這一「紅線」不僅真實存在，還在持續抬高。美國住房成本高於中國，家庭抗風險能力更弱，這使得美國民眾面臨的經濟困境在對比之下更顯突出。