BL作家失言风波持续在台日社群平台被「炎上」。（图撷取自社群平台「X」）
日本BL漫画作者ニクヤ干，原订明年2月访台举办签名会，因发书讯时使用五星旗介绍繁体中文版，在音讯空间称台湾为「哪个国家」，激怒读者，青文出版社已在昨（29日）宣布取消签名会，然而事件没有因为作者道歉而停止，今（天30日）日本一讯社也在官方「X」发文宣布活动中止。正值日本新年9连休，有些日本作家开始帮ニクヤ乾道歉、有翻译台湾书籍的日本人说明事件来龙去脉，相关舆论持续在台日发酵。
ニクヤ干因电子与纸本书合约更新发文，用象征中国国旗的五星红旗符号，配以在台销售的「中文版」，经台湾人提醒后，却以「我不知道具体在哪些国家销售，只听说是『中文版』」，并以「法文版是不是在法国卖我也不知道啊」闪躲问题。
稍晚X平台的空间音讯又以讥讽、嘲笑的语气说道「中文版没办法在中国发售，很不可思议吧」、「在哪个国家（どっかの国）可以买得到哦」、「虽然中国粉丝很多，但他们应该没办法带入境吧，怎么办到的？」，更发出像是喝醉般的笑声，被台湾网友形容是「网路酒驾撞到油罐车」，日本网友则说是「当下听到反派般的笑声就觉得不妙」。
日本网友转发一迅社公告提到「希望作者在中国共产党一切顺利」、「感觉这是日本现代史教育的失败」、「出版社没有向台湾人道歉」、「那厚颜无耻、粗鲁无礼的说话方式更是让我震惊。向台湾人民致以最深切的歉意」。
用关键字「BL 炎上」在「X」上搜寻也可以看到许多讨论，「一个靠耽美维生的人，竟然嘲笑中国政府歧视同性恋、监管虚构作品中同性恋描写的情况，是什么概念？」、「即使我不是台湾人，那个人说话的方式也实在太荒谬」、「这种错误跟在日本人面前穿原爆T恤没两样」。
将台湾作品翻译成日文的译者黑木夏儿在「X」发文，认为青文出版社这次处理迅速，不过也提到，从ニクヤ干过去的发文看来，她有可能误会台湾签名会来的会是简体字使用者，因为过往的发文台湾版都是使用简体字，即使有书迷跟她分享抽中签名资格，她也是用简体字回应，这好比日本书店邀请美国作家来签名会，读者对他说日文，作家回中文或印尼文，太草率了。
同为BL作家的望月たすく在其「X」则以「日本人+腐女」来看这次事端，并提到台湾在东日本大地震期间帮助日本，日本BL也在台湾大受欢迎，混用就像是把乌克兰语跟俄语混为一谈，ニクヤ干是不是不知道问题的严重性。
【イベント中止のお知らせ】
台湾で行われる予定のニクヤ干先生のサイン会に関しまして、协议を重ねた结果、开催を中止することとなりました。
楽しみにしてくださっていた皆さま、诚に申し訳ございません。详细は青文出版の公式サイトをご确认ください。https://t.co/rSUFdneODt https://t.co/yKcICwL40j
— 一迅社gateau［ガトー］编集部 （@gateau_info） December 30, 2025
青文出版、迅速に対応。
サイン会取り消し、当选者への返金処理も12月31日までに行うとのこと。
台湾は春节がメインとは言え、年末にこんな案件がいきなり舞い込むの、気の毒としか言いようがない。
ホテルと航空券のキャンセル代はギリギリ取られずに済むだろうか。https://t.co/mSZkRAwBsY pic.twitter.com/Zt3wgHxgu8— 翻訳者:黒木夏儿。秋の新刊予定は台湾大罢免投票リポート。 （@heimu_xiaer2） December 29, 2025
BL本、台湾版と中国版
前に大御所作家も2回やらかしている（凪良ゆう）
台湾は今でこそ亲日国家で、东日本大震灾の时も応援してくれたし、日本BLも人気があるが、その歴史は复雑。今も中国との间には紧张が続いている。
ウクライナ语とロシア语を一绪くたにしたと言ったら少しは问题の深さ伝わります？ https://t.co/a2DdIlgvW6— 望月たすく@BLアカ???? ⋈ （@a_c_moon） December 27, 2025
来源：自由时报